Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (немецкий)

Die Absolventen, die das Programm abgeschlossen haben, werden Fachwissen bei der Analyse von Informationsmaterialien für die Übersetzung erwerben, relevante Terminologie für den agroindustriellen Sektor beherrschen und die Bereitschaft der technischen Ausrüstung für Übersetzungsaufgaben sicherstellen. Sie werden Fertigkeiten in Systematisierung von Informationsmaterialien im Bezug auf ihre Übersetzungsprojekte, Pre-Translation-Analyse und Vorbereitung auf den Übersetzungsprozess im Rahmen ihrer Fachrichtung besitzen.

Durch die Verbesserung dieser grundlegenden Fähigkeiten sind die Absolventen des Umschulungsprogramms „Sektoraler Übersetzer“ gut vorbereitet, um die komplexen Anforderungen des spezialisierten Übersetzungsbedarfs des agroindustriellen Sektors zu bewältigen. Sie werden eine entscheidende Rolle bei der Erleichterung einer effektiven Kommunikation zwischen internationalen Organisationen, Industrieunternehmen, Design- und Forschungsinstituten und Unternehmen des agroindustriellen Sektors spielen. Mit ihrer umfassenden Ausbildung und Expertise werden die Absolventen in der Lage sein, durch genaue und nuancierte Übersetzungen, die sprachliche und kulturelle Barrieren effektiv überbrücken, wesentliche Beiträge zur Branche zu leisten.